中国汉字vs韩国文字

阿翔ai 足球 7997 次浏览 评论已关闭

在韩国,有一个姓田的家庭。三百多年来,田家一直保持着贴春联、祈年、吃饺子等中国传统习俗。令人不解的是,田家贴春联时,用的不是韩文,而是繁体字。韩剧中的汉字背景最令人震惊的是,田家甚至在家谱这样重要的事情上同时使用韩文和汉字来表示小毛猫。

高丽语言开始使用汉字作为标记。公元三世纪左右,汉字传入朝鲜。推出后并没有立即引起轰动。经过三个多世纪,即公元六世纪,汉字才开始广泛使用。由于高丽是一种只有语音而没有文字的语言,为了方便记录和与中国的频繁交流,他们后来引入了汉字和发音。

>﹏<

毕竟我们中华民族在文化底蕴上是赶不上的。毕竟,有着几千年的文化积淀,就算放眼全世界,也没有多少国家能够超越,更何况是小小的韩国。虽然我们追不上,但他们却一直在给我们制造麻烦。国外文化机构评选世界十大古文字时,不但没有我们的方文字,还把朝鲜文字也包括在内。更夸张的是,比赛是什么?

⊙﹏⊙

我们都知道1988年的奥运会是汉城奥运会。当时韩国的首都不叫首尔,而是首尔。那么韩国后来为何在2005年将首都从首尔迁至首尔呢?很多人认为,首尔本身在韩语中读作Seoul(首尔),用音译名字来代替原来的汉字名字,是韩国去中国化特征的结果。那么事实真的是这样吗?解释一下为什么首尔是小毛猫。

+△+